Словарь русского языка XI

СУДЪ 1

1. Рассуждение, суждение, мнение

. Такы убо себѣ другы и съвѣтьникы имѣи, иже не вься гл҃емая тобою хвалять, нъ судъмь правьдьныимь тъштаться отвѣштати ти. Изб.Св. 1076 г.

, 200. [то же – Изм., 241 об. XVI в. ~ XIV в.

]. Да отступить убо днесь от тебе [желание], да сядуть же пред тобою на послушание (о глаголе)мых тобою и суды мудрость и оправдание (εἰς... κρίσιν). Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 116. XVI в.

~ XI–XII вв.

Испытаниемъ и судомъ [вар.: разсудомъ и долготръпѣниемъ] многомъ творити слышимая, ти тако износити отвѣтъ. Посл.мт.Никиф., 107. XVI в. ~ XII в.

|| Здравое суждение; здравомыслие. Коль есть красьно сѣдинамъ судъ (Сирах. XXV, 6 = Sir. XXV, 4: κρίσις)! Изб.Св. 1076 г.

, 426. Коль красенъ судъ сѣдинъныи и старьцемъ разумѣти думу (Сирах. XXV, 6 = Sir. XXV, 4: κρίσις)! Пч., 431. XV в. ~ XIII в.

|| Оценочное суждение, оценка. Судъ мои истиньнъ есть, яко единъ нѣсмь, нъ азъ и посълавы мя Оц҃ь (ἡ κρίσις). (Ио. VIII, 16) Остр.ев., 27 об. 1057 г.

Имьже... судъмь судите судиться вамъ, и въ нюже мѣру мѣрите възмѣриться вамъ (ἐν ᾧ κρίματι κρίνετε). (Мф. VII, 1) Там же, 59 об.

2. Постановление, решение

. Судъ стг҃о събора изглашенъ отъ пришьствия бывъшааго ему от купрьскыихъ епископъ (ψῆφος). (Эфес. 8) Ефр.корм., 107. XII в.

Аврилии епсп҃ъ Калхидоньскыя црк҃ве съ пришьдъшимь судъмь съпохвалихъ (τῷ παρόντι ψηφίσματι συνῄνεσα). (Карф. 65) Там же, 367. Яко достоить еп(и)с(ко)пы судомь митрополитъ и окрьстьнихъ еп(и)с(ко)пъ поставляти въ ц(ь)рк(ъ)вьнѣмь началѣ, суща въ мнозѣ искушении въ словеси же вѣрнѣмь и въ правыя жизни жити<и> (κρίσει). (Лаод. 12) Ном.Меф., 272. XIII в.

Празднаго убо епсп҃а, не имуща црк҃ве, въ праздную црк҃вь, не имущу епсп҃а, вводити повелѣвает, но искушением и судом свершенаг<о> сбора. (Прав.св.ап.) Корм.Балаш., 32. XVI в.

3. Воля, желание, решение

. Гь҃ просл(ав)илъ оця҃ о чядѣхъ и судъ мтр҃ьнь утвьрдилъ есть о чядѣ(хъ) (κρίσιν). Изб.Св. 1076 г.

, 412. Да будета равна родомь и образомь &sup&.&sup&в҃&sup&.&sup& обрученика, егоже сродници хотять и егоже избереть жена, чст҃ьнѣе есть судъ жены: егоже избереть, да идеть за нь (ἡ κρίσις). (Прох. IV, 19) Мерило пр., 474. XIV в.

[то же – Корм.Балаш., 514 об. XVI в.

4. Толкование, истолкование

. И сонъ убо се ес<ть>, судъ ж<e> его сицево: златаа убо глв҃а – тебе назнаменавааше, црю҃, и иж<е> прежде тебе црс҃твовавших въ Вавилонѣ. (Сл.пресв.Григ.) ВМЧ, Дек. 6–17, 1175. XVI в.

5. Хула, осуждение

. Нѣсть убо добро не хранитися отъ всякого суда. Изб.Св. 1076 г.

, 355. А шептания бы... и непотребнаго разсужения и судовъ и повѣстей и скверныхъ словесъ... на бже҃ственномъ пѣнии никогдаже отъ православныхъ не именовалося. Стоглав, 76. XVII в. ~ 1551 г.

6. Распря, спор

. Долготерпеливъ мужь угашаеть судъ, нечст҃ивыи же подвизаеть больма (κρίσεις). Пч., 438. XV в. ~ XIII в.

Аще что будет промеж ими – или которание, и безчиние, и нестроение, или суды, или обиды или насилие... д(у)ша бо вышши всего ес(ть). Княж.уставы, 79. XVI в. ~ XII в.

7. Судебное разбирательство, расследование виновности

. Русину не звати латинеского на иного князя судъ, лише предъ смольнеского князя, аже самъ въсхочете, тъть идѣть. Смол.гр., 23. 1229 г.

Приведену же бывшу блаженному [Авраамию] на судъ, ничьсоже на нь вины не обрѣтающимъ, но бе-щину попомъ, яко воломъ рыкающим, такоже и игуменомъ, князю же и велможамъ не обрѣтающимъ такыя вины. Ж.Авр.Смол., 11. XVI в. ~ XIII в.

А будет отвѣтчик учнет бити челом... в одном дѣле, а на судѣ ищетъ сверхъ того иныхъ дѣлъ, и в томъ отвѣтчиком отказывать. Ул.Ал., 111 об. 1649 г.

Къ суду обѣчатися – дать обязательство явиться на суд. А кто обѣчается къ суду къ коему дни... а почнетъ хорониться, ино слать къ нему отсылка въ дворъ трижды. ААЭ I, 72. 1471 г.

Къ суду стати – предстать перед судом. Велѣли тово Тимофѣя Нефедова дат(ь) на поруку, что было ему Тимофѣю стати к суду са мною, с очеи на очи. Южн.чел., 12. 1619 г.

Какъ истец и ответчикъ станутъ к суду, и суд будет записан [заголовок]. Котош.&sup&1&sup&, 179. 1667 г.

Не сходя съ суда – на судебном заседании. Будет которой истецъ к кому приставит в каковѣ дѣле нибудь, и на судѣ искавъ того дѣла, учнетъ, не сходя с суда, бити челомъ на отвѣтчика о суде же в-ыных дѣлахъ по розным челобитным, и его и в тѣхъ дѣлахъ со отвѣтчиком судити. Ул.Ал., 111 об. 1649 г.

Не ходя на судъ – не доводя дела до судебного разбирательства. Я, холоп твой, не ходя с тем казаком на суд, сыскалися меж себя полюбовно, помирились. Д.холоп., 363. 1623 г.

Смѣшается судъ, судомъ смѣшатися см. смѣшатися. Судъ душегубный – судебное разбирательство по делам об убийстве. Заплатил оброку за душегубной суд пятнацет<ь> алтын. Кн.прих.-расх.Ант.м. № 1, 31 об. 1576 г.

Судъ зерновой – судебное разбирательство по делам, касающимся азартных игр (зерни). У цѣловалниковъ у Офонки Носкова, у Петрушки Илиманова (съ) зернового суда пошлинъ, и отъ костей и от картъ... взято рубль двацеть два алтына. АЮБ II, 287. 1622 г.

Суда искати см. искати. Cудомъ искати – добиваться чего-л. в порядке судебного разбирательства. Явку записать, а приходу насилново судом искать. МДБП, 91. 1675 г.

Судъ мѣсячный см. мѣсячный. Судъ на обѣ сторонѣ – раздельный суд, судебное разбирательство, проводимое отдельно каждой из сторон на своей территории. А которых дѣл не искали до н(а)шег(о) докончан(ь)е, и тѣм дѣлам на обѣ сторонѣ суд. Дух. и дог.гр., 336. 1496 г.

Судъ не въ судъ – формула признания судебного разбирательства недействительным. В-ыных городѣхъ, гдѣ воеводы одни сидят... а д<ь>яков не бывает, велено суды давати в долговых дѣлех в &sup&.&sup&I҃&sup&.&sup& и въ &sup&.&sup&к&sup&҃.&sup& рублех, а болши дватцати рублевъ суда давати имъ не велено никому; а будет кто воевода или приказной члв҃къ болши &sup&.&sup&к&sup&҃.&sup& рублев суд дастъ, и тот суд не в суд, да <на> нем же возмут на цря҃ пеню. Котош.&sup&1&sup&, 138. 1667 г.

Судъ новый дати – провести новое судебное разбирательство по делу, подлежащему полному пересмотру. А которои тиун государю на холопа или хо(ло)пу на господаря даст без докладу правую грамоту, и тому холопу на государя дати суд новой. Суд.Фед.Ив.(пр.), 394. 1589 г.

Судъ обчий (вобчий) – судебное разбирательство, проводимое судьями различных княжеств, ведомств (церковного и светского) или имеющими разную компетенцию (ср. судъ смѣсный). Русину не лзѣ позвати немчича на обчии судъ, разве на смоленьского князя, аже влюбить немчичь на обчии судъ, то его воля. Смол.гр., 37. 1270–1277 гг.

Аже будеть иному ч(е)л(о)в(е)ку с тымь [церковным] ч(е)л(о)в(е)комь рѣчь, то обчии судъ. Княж.уставы, 24. XIV в. ~ XII в.

А о чем суд(ь)и наши вопчии сопрутся, ини [т.е. и они] ѣдутъ на третии, на кн(я)зя великого на Ольга. А нам, кн(я)зем, в суд в вопчии не въступатися. Дух. и дог.гр., 28. XV в. ~ 1375 г.

А попа, и диакона, и чернеца, и черницу, и строя, и вдову, которые питаются от церкви Божия, то судить святитель и его судия. А будет простой человек с церковным, ино суд вопчей. Суд.Ив.III, 27. 1497 г.

Судъ о сроцѣ (въ сроцѣ) – судебное разбирательство с целью выяснения причин неявки свидетеля в суд в установленный срок. А послух не пойдет перед судью, ест<ь> ли за ним речи, нет ли, ино на том послусе исцово и убыткы и все пошлины взяти; а с праветчиком о сроце тому послуху суд. Суд.Ив.III, 26. 1497 г.

А которой послух перед судью не приедет, есть ли за ним речи или нет, и на том исцевы иски доправити и пошлины; а з довотчиком в строце дати суд. Суд.Фед.Ив.(пр.), 379. 1589 г.

Судъ полатный см. палатный. Судъ проѣзжий, проѣздной – выездной суд, проводившийся великокняжеским наместником и его приставами в Новгородской земле. А в Русѣ ти имати за проѣжжеи судъ, черезъ годъ, сорокъ рублевъ. Гр.Новг. и Псков., 131. XV–XVI вв. ~ 1471 г.

Также и проѣзднымъ судомъ намѣстницы мои и ихъ тиуни къ нимъ не ѣздятъ. ААЭ I, 97. 1494 г.

Судъ съ головы – новое судебное разбирательство по делу, подлежащему полному пересмотру. А которого обинит боярин не по суду и грамоту правую на него сь диаком дасть, ино та грамота не в грамоту... а исцем суд с головы. Суд.Ив.III, 21. 1497 г.

Судъ смѣсный – судебное разбирательство, проводимое судьями различных княжеств, ведомств (церковного и светского) или имеющими разную компетенцию (ср. судъ обчий). А будет суд смѣснои, ино прибыток наполы, а будет митрополич(ь) суд, ино судить митрополич(ь) намѣстник. АСВР III, 19. XVI в. ~ 1392 г.

А случится судъ смесной тем его [архимандрита] людям з городцкими людьми, и наместницы мои суздальские (и) их тивуни судят, а архимандричь с ними судит прикащик. АСВР II, 514. XIX в. ~ 1479 г.

А случится суд сместнои тем его сюдем з городцкими людьми, или с становыми, или с волостными, и наместници наши московские и волостели и их тиуни тех его людей судят. А.феод.землевл. I, 75. 1504 г.

А в котором городе два намесника или на волосте два судьи, а суд у них не в розделе, ино им имати пошлин<ы> по списку обем<а> за один человек... а которые городы у них в розделе или волости, и случитца у них суд смесной, ино им имати пошлины одне, а делити пополам. Суд.Фед.Ив.(пр.), 397. 1589 г.

Судъ соборный – судебное разбирательство церковных дел, проводимое высшими сановниками церкви. (1478): Того же лѣта бысть брань межи митрополитомъ Геронтиемъ и Васияномъ архиепископомъ ростовскымъ о Кириловѣ монастырѣ... Князь же великый... повелѣ събору быти всѣмъ епископомъ и архимандритомъ на Москвѣ, и дасть судъ архиепископу на митрополита... митрополитъ же убояся съборнаго суда. Тип.лет., 197. XVI в.

Суда не давати – не производить судебного разбирательства. Кто в своемъ иску с кѣмъ помиритца до суда, а после того на тѣхъ же людехъ учнетъ онъ того же своего иску вдругорядъ искать, и ему в томъ иску суда не давать. Ул.Ал., 132 об. 1649 г.

И кто изъ ихъ казачьихъ городковъ приѣдетъ въ Тонбовъ и въ уѣздъ, и имъ на нихъ тонбовскихъ и уѣздныхъ всякихъ чиновъ жителей суда и управы не давать. ДАИ XII, 124. 1685 г.

Ухо положити на судѣ – дать свидетельские показания в суде (ср. послушествовати). И ты ухо положи на судѣ. Гр.берест., № 25, 658. XIV–XV вв.

|| О суде Бога над людьми. Се же есть судъ, яко свѣтъ приде въ миръ, и възлюбишя члв҃ци паче тьму, неже свѣтъ (ἡ κρίσις). (Ио. III, 19) Остр.ев., 12 об. 1057 г.

Вѣруи въскрьсению мрьтвыихъ... помни судъ, чяи отъвѣта и въздаяния по дѣломъ. Изб.Св. 1076 г.

, 238. Якоже лежить члв҃комъ единою умерети, по томьже судъ, тако и Хс҃ъ, единою приведъся на възнесение многомъ грѣхы, въторое без грѣха явитъся жидущимъ его вѣрою въ спс҃ение (κρίσις). (Евр. IX, 27) Апост.Христ., 231. XII в.

Нъ елма начатъкъ въскрьсения всѣхъ человѣкъ Спасъ бяаше, подобаше Господу единому въскрьснути от мьртвыихъ, отъ негоже и судъ всему миру прити имать (ἡ κρίσις). Сл.Иппол. об антихр., 67. XII в.

Законъ от мене изидеть, и судъ мои свѣтъ странамъ, приближается скоро правда моя. Сл.Илар.&sup&2&sup&, 91. XV в. ~ XI в.

Страшный судъ. а) О Божьем суде над всеми людьми при наступлении конца света. Въ всѣхъ словесьхъ своихъ поминаи послѣдьняя своя и судъ страшь(ныи). Изб.Св. 1076 г.

, 343. О таковыхъ бо реч<е> пррк҃ъ... блж҃нии млс҃твии... яко ти помиловани будуть на судѣ Страшнѣмь. (Парен.Ефр.Сир.) Зап.(Г.), 106. 1269–1289 гг.

б) Название иконы. Написа же двѣ иконѣ: едину – Страшныи судъ втораго пришествиа, а другую – испытание въздушныхъ мытарьствъ. Ж.Авр.Смол., 8. XVI в. ~ XIII в.

Страшный судъ на белѣ, образъ Ивана Богослова на злате. Арх.Стр. I, 459. 1567 г.

Судъ безмѣрный, будущий, будущаго воздания, великий, вселенский, гордый, общий и т.п. – то же, что Страшный судъ. Не убоя ли ся Ба҃, не убоя ли ся суда будущааго въздания (τὸ κρίμα τῆς μελλούσης ἀνταποδόσεως)? Патерик Син., 143. XI в.

Слов<о> [Иоанна Златоуста] о скороминующиимь житии семь и о гърдѣмь судѣ. Златостр.&sup&3&sup& (Г.), 215. XII в.

Не достоить обиноватися никогоже, нъ вся по вся дни҃ въ Бии҃ законъ наставляти, уповающи на Хa҃ Ба҃ въ вселеньскыи судъ блж҃ены глас уcлышати. Зак.суд.люд., 54. XIII–XIV вв.

[то же – (Суд.ц.Конст.) Соф. I лет.&sup&1&sup&, 77. XV–XVI вв.

]. От Б(ог)а тако искони уставлено пискупу блюсти бес пакости, ни умалити, ни умножити, за все то дати ему слов(о) въ д(е)нь суда великаго. Княж.уставы, 24. XIV в. ~ XII в.

Множайше же и ина таковая пѣснотворець и пророци вси, божественымъ духомъ научившеся, о будущемъ судѣ и о въздании проповѣдаша (περὶ τῆς... κρίσεως). Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 146. XVI в.

~ XI–XII вв.

А въставшеи на тебе лютою смертью отъ Бога казнь приимуть, яже и наскорѣ прияти имутъ и сде и въ будущии судъ. Ж.Авр.Смол., 13. XVI в. ~ XIII в.

Христос Бог наш... воздаст общий суд миру всему, комуждо по делом его. Беседа Вал.&sup&1&sup&, 162. XVII в. ~ XVI в.

И пояста мя мужи и возведоша... на фторое небо и показаста ми ужики [вар. XV в.

: ужникы] блюдомыи суда безмѣрна. Кн.Енохова, 84. XVII в.

8. Судебное дело, тяжба

. А судовъ ти московьскых без моихъ намѣстников не суд(и)ти. Дух. и дог.гр., 32. 1389 г.

А которые суды потягли к городу из нашихъ волостии и ис твоихъ при нашихъ о(т)цѣхъ, и тѣ суды судят наши намѣстници по тому же, какъ было и доселѣ. Там же, 38. 1390 г.

Аще кто суды имѣя с кимъ, и без властельска повелѣниа зажжеть виноградъ... рукы его усѣчи (δίκην). Кн.законные, 60. XV в.

~ XII–XIII вв.

А что будет суд спаским людем с моими людьми, приехав моему судьи в монастырь, судити ему со игуменом в правде по целовании. (Жал.гр.кн.Вас.Дав.) АСВР III, 204. XIX в.

~ ок. 1320-х гг. А свяжетьс(я) тѣм кр(е)стияном суд с моими кр(е)стияны с волосными, ино их сужу яз сам княз(ь) Федор Федорович(ь). Там же, 238. Ок. 1430–1440 гг.

Въ судъ внити см. внити. Судъ встрѣчный см. встрѣчный. Судъ передъ третьими см. судъ третейский. Судъ правити см. правити. Судъ прияти съ (кем-л.) – затеять тяжбу. Хотяштуму судъ прияти съ тобою и ризу твоу взяти, отъпусти ему и срачицю (Мф. V, 40: κριθῆσαι). Панд.Ант.&sup&1&sup&, 80. XI в.

Суды земляные – судебные дела, тяжбы, касающиеся земельных отношений. Кн(я)зь великии Иван Васил(ь)евич всея Рус(и) велѣлъ суды земляные отложити до своег(о) с(ы)на, до великог(о) кн(я)зя. АСВР I, 400. 1485–1490 гг.

Судъ третейский, судъ передъ третьими – разбор тяжбы, проводимый посредниками по договоренности истца и ответчика, третейский суд. О третейскомъ суду. А будетъ кто истец и отвѣтчикъ, поговоря межь собою полюбовно, пойдут на суд перед третьихъ, и дадут на себя третьимъ своимъ запись, что имъ ихъ третейскаго приговору слушати. Ул.Ал., 189 об. 1649 г.

И он Григореи дан на поруки з запис<ь>ю к суду в Посол<ь>ском приказе и в твои гсд҃рвъ палатнои суд не пошол он, был у нас с ним суд перед трет<ь>ими. МДБП, 205. 1668 г.

|| С опред. Судебное дело, подлежащее определенной юрисдикции. Суды владычные – судебные дела, входящие в компетенцию новгородского архиепископа. (1478): А Яковъ Федоровъ говорилъ, чтобы пожаловалъ князь велики не велѣлъ своимъ намѣстникомъ владычныхъ судовъ судити да и посадничихъ. Воскр.лет. VIII, 188. XVI в.

Суды городские, становые – судебные дела, рассматриваемые в городе или в территориально-административной единице (стане) великокняжеским наместником, управители и волостели или их тиунами. А городьскихъ судовъ и становыхъ, что к городу тянеть, того ми безъ твоего намѣстника не судити. Дух. и дог.гр., 38. 1390 г.

Суды посадничи – судебные дела, входящие в компетенцию суда посадников, высших должностных лиц в Новгороде (до 1478 г.

) и Пскове (до 1510 г.

). (1478): А Яковъ Федоровъ говорилъ, чтобы пожаловалъ князь велики не велѣлъ своимъ намѣстникомъ владычныхъ судовъ судити да и посадничихъ. Воскр.лет. VIII, 188. XVI в.

Суды духовные, церковные – судебные дела, входящие в компетенцию церковного суда. А се ц(е)рк(о)внии суди: роспустъ, смилное, заставанье... или дѣвка дѣтя повьржеть. Княж.уставы, 23. XIV в. ~ XII в.

(1035): Отдали есмо ҃стлемъ тыа дх҃овныа суды судити ихъ оприсно мирянъ, развее тат(ь)бы с поличнымъ. (Суд.Яросл.) Переясл.лет., 42. XV в.

9. Запись судебного разбирательства

. Им [старостам и целовальникам] с намесником и судиею судити, а суд писати земскому дияку. Суд.Фед.Ив.(пр.), 395. 1589 г.

Государева... грамота и судъ Корѣленина Огафонка съ Михайломъ съ Боборыкинымъ, въ холопствѣ. АЮБ II, 184. 1600 г.

10. Судебная деятельность, судопроизводство

. Цари и князи во православнои вѣрѣ отъ древнихъ родовъ и поднесь отъ Превышняго помазуются на правление суда и на заступление ото враговъ чювственныхъ. Курб.Пис., 394. XVII в. ~ XVI в.

Якоже Богъ единъ судитъ всѣмъ, тако и всеобдержай царь; и аще Богъ изволитъ и великий государь тое ихъ гордость сломитъ и подъ свою высокую руку и подъ судъ подклонитъ, то все благочестие исправитца. (Росп.Троф.) Суб.Мат. IV, 296. 1666 г.

Судъ воинский – судопроизводство в армии. Чтобъ мнѣ власть была... такъ жь уставить воинской судъ и управу надъ моими подначальными людьми и наказанье чинить виноватымъ. Гебд., 42. 1659 г.

Призвать ему [Гебдону] в Московское государство из Немецкихъ земель... книгу ратною, по которой суды воинские держатъ. Там же, 48. 1660 г.

Судъ княжь – судопроизводство, проводимое князем. Создахъ ц(е)рк(о)вь с(вя)тыя Б(огороди)ца десятиньную и дахъ еи десятину по всеи земли Русьстѣи ис княжения въ сборную ц(е)рк(о)вь от всего княжа суда десятую вѣкшю. Княж.уставы, 23. XIV в. ~ XII в.

Ни судиямъ ни намѣстнику княжа суда не судите [так!]. Псков.суд.гр., 1. XVI в. ~ XV в.

Судъ судити – вершить судопроизводство, судить. Въстанеть цс҃рь правду любяи и судъ не по мьздѣ судяи... при семь будеть тишина велья в Руской земли. (Зап. к Сийск.ев.) Сводн. каталог, 238. 1340 г.

(1213): Князь же сей Дмитрей... имѣа любовь и милость ко всѣмъ, и судя [по вар. XVII в.

] судъ истиненъ и не обинуяся лица силныхъ своихъ боаръ, не дая во обидѣние никогоже, чтяше же попремногу... весь cвященнический и иноческий чинъ. Ник.лет. Х, 65. XVI в.

Рекоша ему [Лоту содомляне]: пришелъ еси сѣмо обитатъ у насъ, а не суда судить – нынѣ убьемъ тя (κρίσιν κρίνειν). (Быт. XIX, 9) Пятикн., 17 об. XIV в.

[то же – Библ.Генн. 1499 г.

]. (1435): Учялъ намѣстникъ его [владыки Евфимия] суд судити не по псковскои пошлине, учялъ посужяти рукописаньа и рядници... а все то учялъ дѣяти новину, а старину покинувъ. Псков.лет. II, 131. XVI в.

Сей судъ судили судьи съежжие. А.феод.землевл. I, 97. XVI в.

~ 1462–1464 гг.

Судъ судьинъ – судопроизводство, проводимое судьей низшей инстанции. Князю, и посаднику, и владычню наместнику судьина суд не судити. Псков.суд.гр.&sup&1&sup&, 1. XVI в. ~ XV в.

Судъ церковный – судопроизводство по делам, входящим в юрисдикцию церкви. И своимъ тиуномъ приказываю ц(е)рк(о)внаго суда не обидѣти, ни судити безъ вл(а)д(ы)чня намѣстника. Княж.уставы, 23. XIV в. ~ XII в.

11. Право суда, судебная власть

. Оць҃ бо не судить никомуже, нъ судъ вьсь дасть Сн҃ови (τὴν κρίσιν). (Ио. V, 22) Остр.ев., 13 об. 1057 г.

(1204): И власть собе раздѣлиша: цс҃рви град, а Маркосу судъ, а дужеви десятина. Новг.харат.лет., 149. XIII в.

Стм҃ъ мчн҃комъ мчн҃ымъ Хса҃ ради... данъ быс<ть> властъныи судъ, имьже Бжи҃ю силу являюще судятъ дѣмономъ (κρῖμα τουτέστιν ἐξουσία τοῦ κρίνειν). (Откр. XX, 4, толк.) Апокал., 91. XIII в.

А в котором городе два намесника или на волосте два судьи, а суд у них не в розделе, ино им имати пошлин<ы> по списку обем<а> за один человек... а которые городы у них в розделе, или волости, и случитца у них суд смесной, ино им имати пошлины одне, а делити пополам. Суд.Фед.Ив.(пр.), 397. 1589 г.

А онъ воевода на Устюгѣ Великомъ противъ вашего великихъ государей указу и грамотъ чинитъ противность, во многие моего суда въ дѣла вступаетца. ДАИ Х, 447. 1683 г.

Судъ боярский – право суда наместника на территории, данной ему в кормление. А бояром или детем боярским, за которыми кормления с судом с боярским, имуть судити, а на суде у них быти дворьскому, и старосте, и лутчимь людем. Суд.Ив.III, 24. 1497 г.

А от правой грамоты имати боярину или сыну боярьскому, за которым кормленья с судом с боярьским, с рубля по полутретья алтына от печати, то ему и с тиуном. Там же, 25. Судъ владычень – судебная компетенция епископа (архиепископа, митрополита). А меж вл(а)д(ы)чних людеи вл(а)д(ы)ч(е)нь суд. Дух. и дог.гр., 336. 1496 г.

(1437): И на зимѣ поиха митрополит въ Пьсковъ (и) къ Цесарю-граду, и во Пьсковѣ постави имъ анхимандрита Геласья и дасть ему суд владыченъ и вси пошлины. Новг. I лет.(Н.), 419. XV в.

Судъ волостелинъ – право суда управителя волости (волостеля) на ее территории. Устюжны Желѣзные посадские люди, старосты и цѣловал<ь>ники и сотские и десятские и всѣ крестьяне лутчие и середние и молодчие люди отъ волостелина суда и отъ его пошлинныхъ людей отставлены. ААЭ III, 73. 1614 г.

Судъ дворцовый – судебная компетенция приказа Большого дворца. За городомъ за Деревенымъ в Прускомъ Заполье огородники, судъ дворцовой. Новг.п.кн. I, 145. 1584 г.

Судъ епископский – судебная компетенция епископа. Браку всякого сана людеи да не дерзнетъ никто судити, ниже разводити от мирских властелеи... Сии бо суд ест<ь> епископъскии. Княж.уставы, 137. XVI в.

Судъ земский – право суда земских выборных судей. Государевъ стольник... приехав в Торопец на воеводство, отнял у нас, посадцких людишек, земской суд и велѣл нас судити судьямъ. Столб.Печ.пр., 95. 1613 г.

Судъ княжь, княжеский – судебная компетенция князя. Аще буд(у)ть холопи татье, судъ княжь. Правда Рус.(пр.), 109. XIV в. ~ XII в.

В тѣ ся пустоши игумен съ брат(ь)ею не въступают, да оприсно и суда, судъ княже(скии). Дух. и дог.гр., 178. 1451 г.

Ож<е> клет<ь> покрадут за зомком... или скота украдаютъ или сѣно сверху стога имат<ь>, то все суд княжои, а продажи &sup&.&sup&θ҃&sup&.&sup& денег. Псков.суд.гр., 1. XVI в. ~ XV в.

Судъ конюшенный – судебная компетенция Конюшенного приказа. На Легощскомъ Заполье дворы и мѣста дворовые черныхъ тяглыхъ людей, а судъ конюшенной. Новг.п.кн. I, 149. 1584 г.

Судъ митрополичь – судебная компетенция митрополита. Аще кто уставъ мои и уставленье мое порушить... А вступяться в судъ митрополич<ь>, что есмь далъ митрополиту ц(е)рк(о)вные суды и еп(и)с(ко)п(о)мь, по правиломъ с(вя)т(ы)хъ о(те)ць, судивше, казнити по закону. Княж.уставы, 93. 1420е гг. ~ XII в.

Судъ монастырский – судебная компетенция монастырских властей (архимандрита, игумена). А во владычень судъ и в тысяцкого, а в то ся тебѣ [польскому королю] не вступати, ни в манастырские суды, по старинѣ. Гр.Новг. и Псков., 130. XV–XVI вв. ~ 1471 г.

Судъ намѣстничь – судебная компетенция наместника великого князя. Тетратка... а в ней писан наказ князю Федору Дмитреевичю Пронскому, как пожаловал его князь великий Василей Иванович... и как ему в Переславле Резанском жить и намесничь суд судить. Дух. и дог.гр., 472. 1626 г.

Судъ святительский – судебная компетенция архиерея. А кто уставление с(вя)т(ы)хъ правил порушит(ь), или дѣти мои, или род мои... а въступится в суд с(вя)т(ите)лескъ, что есмы дали ц(е)рк(о)вныа суд(ы), то, судивше, казнит(и) их по закону. Княж.уставы, 107. 1460–1470 гг. ~ XII в.

А котораа вдова не от церкви Божии питается, а живет своим домом, то суд не святительской. Суд.Ив.III, 27. 1497 г.

Судъ тысяцкого – судебная компетенция тысяцкого, военачальника, возглавлявшего древнерусское городовое ополчение. А во владычень судъ и в тысяцкого, а в то ся тебѣ [польскому королю] не вступати. Гр.Новг. и Псков., 130. XV–XVI вв. ~ 1471 г.

Судъ царский – судебная компетенция царя. Онъ же, патриархъ Никонъ, и власти пишутца и называютца великими государями и свободными архиереями: мы де суду царскому не подлежимъ, судитъ де намъ отецъ нашъ патриархъ. (Росп.Троф.) Суб.Мат. IV, 296. 1666 г.

12. Подсудность, подчиненность в судебном отношении

. А что есмя, брате, с тобою дѣлили свою отчину по записем, и тѣ у нас записи на обѣ сторонѣ, а суд мужству [т.е. крестьянам] по рубеж. Дух. и дог.гр., 335. 1496 г.

А бояре наши и намѣстницы, и воеводы, и дьяки, и судьи у богомольца нашего митрополита сами въ судѣ живутъ. ААЭ III, 198. 1623 г.

Судомъ вѣдомъ – подсудный, подчиненный в судебном отношении. Да в томъ ж<е> приказѣ [Челобитенном] вѣдомы судом приказные люди, дьяки и под<ь>ячие, и сторожи. Котош.&sup&1&sup&, 125. 1667 г.

Судомъ потянути къ чему-л., по чему-л. – быть подсудным, подведомственным в судебном отношении кому-, чему-л. А судом и дан(ь)ю потянут по удѣлом, гдѣ кто жывет. Дух. и дог.гр., 48. 1402 г.

А отсидят свои уроки ини [т.е. и они] потянут з боярскими сиротами к черным людям в дань мою по силе, а судом к городу. АСВР III, 260. XVII в. ~ 1424 г.

Судомъ приписати къ чему-л. – сделать подведомственным, подчиненным в судебном отношении чему-л. Се язъ, царь и великий князь Иванъ Васильевичь всеа Русии, пожаловалъ есми важанъ, шенкурцовъ и Велского стану посадцкихъ людей... которые станы приписаны судомъ к Шенкурье къ посаду и къ Вел<ь>скому стану. Арх.Стр. I, 346. 1552 г.

13. Судебный устав; свод правил, законов

. Судъ Ярославль Володимирица Правда Русьская. Правда Рус. (пр.), 123. 1285–1291 гг. ~ XII в.

Аже кто убиеть жену, то тѣм же судомь судити, якоже и мужа. Там же, 114. XIV в. ~ XII в.

И на коемждо сихъ вселеньскихъ сборъ о вѣрѣ взискание и съвопрашание бысть и судъ, рекше уставъ, заповѣдемъ и правиломъ изложенъ бысть. Корм.Балаш., 4. XVI в.

(1473): Князь Ярославъ Васильевичь... крестъ поцѣлова на вече къ Пскову на суду и на пошлинных грамотах и на всѣх старинахъ псковскых. Псков.лет. II, 192. XVII в.

Судъ городской – правила, порядок судебного разбирательства, осуществляемого в городе княжеским наместником, волостелем (управителем волости) или их тиунами. Указ наместником о суде городскым. А в которой город или в волость в которую приедет неделщик или его человек с приставною, и ему приставная явити наместнику или волостелю или их тиуном. А будут оба исца того города или волости судимыя, и ему обоих исцов поставити пред наместником или пред волостелем или перед их тиуны. Суд.Ив.III, 24. 1497 г.

Судъ морской – закон, действующий на море. Вѣси, человѣче, яко по сему морскому суду рабъ еси мнѣ, понеже азъ отъ смерти избавихъ тя. Пов.Ап.Тир., 12. XVIII в. ~ XVII в.

Судъ мытный – правила судопроизводства по делам о нарушении условий провоза (контрабанде) товаров, правила взимания пошлины (мыта) за провоз товаров. (1390): Пришла грамота от патриарха о мытном суду по митрополичю слову Киприянову. Арханг.лет., 64. XVII в. ~ XVI в.

Судъ церковный – свод предписаний для осуществления церковного судопроизводства. Сии рядъ и судъ ц(е)рковныи уставили пръвии князи. Княж.уставы, 203. XV в. ~ XII в.

14. Указ

. Побѣжена же нечсв҃а мчт҃ля Диоклитьяна и Максимьяна написаста судъ, яко обрѣтаемомъ крс҃тьяномъ изъятовати имъ десное око (δόγμα). Хрон.Г.Амарт., 329. XIV в. ~ XI в.

15. Справедливый, правый суд, правосудие; справедливость

. Се отрокъ мои... възлюблены мои... положу дхъ҃ мои на немь, и судъ языкомъ възвѣстить (κρίσιν). (Мф. XII, 18) Остр.ев., 245 об. 1057 г.

Иеремия реч<е>: обаче суды възгл҃ю къ тебе, Ги҃: почьто путь нечьстивыихъ добрѣ управляеться, обогатѣша вьси обидяштеи обидоу. (Иерем. XII, 1: κρίματα λαλήσω πρὸς σέ ‘буду обсуждать правосудие’). Изб.Св. 1073 г.

&sup&2&sup&, 355. Милость и судъ храни (κρίσιν). Там же, 364. Судити людьмъ твоимъ въ правду и ништиимъ твоимъ в судъ (Пс. LXXI, 2: ἐν κρίσει). Псалт.Чуд.&sup&1&sup&, 127. XI в.

Ннѣ҃ убо азъ Науходоносоръ хвалю и прѣвьзношаю, и славлю цря҃ нбс҃ьнаго, яко вся дѣла его истинна, и путие его суди (αἱ τρίβοι αὐτοῦ κρίσις). (Дан. IV, 34) Библ.Генн. 1499 г.

Се гле҃ть Адонаи гь҃: погыбъшааго възищю и... немощьнааго укрѣплю и крѣпкааго сънабжю и распасу съ судомъ (μετὰ κρίματος). (Иез. XXXIV, 16) Там же. (1172): Поставляеть бо судию Вышний и смирениемь вся собираеть и укрѣпляеть, и аще кая земля управится предъ Богомъ, поставляеть ей властелина праведна, любяща судъ и правду. Ник.лет. X, 2. XVI в.

Одѣнъ въ судъ см. одѣти. Судъ праведный, правый. Все независтие блг҃ъ тебѣ даровалъ Дхъ҃ и величия же Бжи҃и даровъ апсл҃а явилъ судомъ правьдьномъ (κρίσει δικαιοτάτῃ). Мин.Пут.&sup&2&sup&, 195. XI в.

Аще хощеши правъ судъ творити, то никогоже от тяжющихъся творися зная, но токмо саму прю (τὰς κρίσεις δικαίας). Пч., 52. XV в. ~ XIII в.

Судъ праведный суди днесь, о царю, да утвердит Господь таковую твою волю (δίκαιον κρῖμα). Варлаам и Иоасаф&sup&1&sup&, 215. XVI в.

~ XI–XII вв.

Ннѣ҃ на висѣлницѣхъ вѣшаемии судом правымъ за свою вину вѣшаются. Сим.Пол.Бес., 28. XVIII в. ~ XVII в.

16. Судебный орган, судебное учреждение; место судебных заседаний

. Мьнихомъ же подобаеть или повелѣвающиими своя пьря, или манастырьскы повелѣвати, вѣдущю си прѣступающю суду или изводьникы, яко пояса обнажитися (τοῦ δικαστοῦ). (Собр. 87 [93] гл., 66) Ефр.корм., 784. XII в.

И я, Козма, с ним, Семеном, на Москвѣ, не ходя в суд, в том своемъ иску в увѣчьи и в безчестьи своем... поговоря с нимъ полюбовно помирилися. Калуж.а., 51. 1674 г.

Въ томъ дѣлѣ... сыскавъ межъ собою въ сердцахъ своихъ правду и не входя въ судъ, помирилися полюбовн<о> и поскотинное мѣсто межъ собою... размежевали. А.черд., 147. 1695 г.

17. Судебная пошлина; пеня, судебное взыскание

. Село Судниково – Истомке Рыболовлю, пошлин ему: суд, довод, розвинское, да ему же из празничных денег рубль. Кн.ключей, 72. 1558 г.

Пожаловалъ [государь] игумена Иосифа съ братьею въ Тифинскомъ рядку таможною и замытною и помѣрною пошлиною, и судъ, и дворовое, и поземъ, и полавочное. АИ II, 76. 1605 г.

Судъ купити – взять на откуп сбор судебных пошлин. Се купи Якимъ Гурѣевъ и Матфѣи Петровъ обонискыи судъ князя великого внизъ по Волхову... ино платити имъ судъ князя великого по старинѣ. Гр.Новг. и Псков., 149. XV–XVI вв. ~ 1434 г.

Судъ нивный – судебная пошлина, взимавшаяся со стороны, проигравшей дело о земле. (1476): Тако же бы есте князю Ярославу денгу... наместничю ослобонили. И езды удвое, и продажи по пригородомъ намѣстником имати княжиа, и нивнии судовѣ по старинѣ. Псков.лет. II, 202. XVI в.

18. Приговор, решение суда, осуждение

. Насъ ради, Христе, судъ приимыи, и опльвание, и раны... ты самъ и нынѣ даруи крьстъ твои чьстьныи намъ хранителя и стража (κρίσιν). Стихирарь, 13 об. XII в.

Ведоша на урочьную съмьрть, и поставивъше ю [Ирину] у конь, въпияху къ себѣ: зълъ судъ цср҃евъ, да селико немлс҃рьдие сътвори на свою дъщерь (κρῖσις). (Муч. Ирины) Усп.сб., 143. XII–XIII вв.

А суженого не посужати: суженое, положеное, даное, поручное, холопу, робѣ суд от вѣка. Дух. и дог.гр., 28. XV в. ~ 1375 г.

А которои посадник слѣзет степени своеи, орудиа и судове самому управливати, а иному насѣд, его судове не пересужати. Псков.суд.гр., 1 об. XVI в. ~ XV в.

Судъ по исправѣ – судебный приговор, выносимый по результатам следствия, сыска и судебного разбирательства. А даному, положеному, поручному, заемному, кабалному, холопу, робѣ суд по исправѣ. Дух. и дог.гр., 109. 1442 г.

Судъ смерти – смертный приговор. Людем бо израилевым суд смерти бысть предложен, от которые беды избавив их, Бог в радость облекает. Артакс.действо, 127. 1672 г.

19. Воля Бога, предопределение, промысл. (1223)

: Мало ихъ избы от смр҃ти: ихже остави судъ жити, то ти убѣжаша. Лавр.лет., 446. 1377 г.

Суды божественые. Съмысльнии убо божьствьныихъ судовъ врачьбу помышляя съ благодарениемь, трьпи сълучаюштаяся напасти (τῶν... κριμάτων). Изб.Св. 1073 г.

&sup&2&sup&, 423.

20. Предписание, заповедь

. Суды моя створите, и повелѣниа моя снабдѣте (τὰ κρίματά μου). (Лев. XVIII, 4) Библ.Генн. 1499 г.

21. Кара, наказание

. Како убѣжите суда геоньскааго (ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης)? (Мф. XXIII, 33) Остр.ев., 215–215 об. 1057 г.

Недостоинѣ ядыи тѣло Гне҃ и пияи кръвь, въ судъ себѣ ясть и пиеть (κρῖμα). Изб.Св. 1076 г.

, 563. Горе, горе, градъ великыи Вавулонъ, градъ крѣпъкыи, яко единомъ часѣ приде судъ твои (ἡ κρίσις). Сл.Иппол. об антихр., 58. XII в.

Яко Содома и Гомора и грады, иже о нею, въ подобьну дѣтель сия излюбодействовъша и шьдъша въслѣдъ плоти иноя, прѣдълежать показание, огню вѣчьному суду повиньни суще, такоже убо и си, сънья видяще, плъть убо сквьрнять (δίκην). (Иуд. 7) Апост.Христ., 105. XII в.

Колики суди и грѣси? Многи и различни... болшему бо суду подлежитъ... въ старости блудяи, паче иже во юности (κρίματα ... κρίματι). Скрижаль, IV, 132. 1656 г.

Москвичи же ругахуся ему и по делом суд тому быти глаголюще. Сказ.Авр.Палицына&sup&1&sup&, 111. XVII в.

Судъ смертный – смертная казнь. Моисеи бо реч<e>: аще кто коимь грѣхомъ судомь смертнымъ умреть, и повѣсять и на древѣ, да не пребудет тѣло его на древѣ, но въ гробѣ погребите в тыи дн҃ь (Второз. XXI, 22: κρίμα θανάτου). Палея Толк.&sup&2&sup&, 240. 1477 г. ~ XIII в.

22. О кончине, смерти. (1019)

: [Святополк] прибѣжа в пустыню межю ляхы и чехы, испроверже злѣ животъ свои, егоже по правдѣ, яко неправедну [вм.: неправедна], суду нашедшю на нь, по ошествии сего свѣта прияша мукы оканьнаго. Лавр.лет., 145. 1377 г.

(1096): А братцю моему судъ пришелъ. Там же, 252. Но послѣд(и) и съ(и) судом постиженъ быс(ть), егоже никтоже не может убѣжати, смр(ъ)тенъ сы(и). Флавий.Полон.Иерус. II, 144. XVI в.

~ XI–XII вв.

Грясти, ити на судъ – приближаться к смерти. От Говѣновое ко Нѣжьньцю: дае ҃&sup&.&sup&г&sup&.&sup& деся(т)о куно лодиеную. Поведало Говѣно, ида на судо, а попъ псл҃ъ. Гр.берест.(звен.), № 2, 346. XII в.

По дн҃ьхъ же мнозѣхъ философъ, на судъ грядыи, рече къ Мефодию брату своему: се, брате, вѣ супруга бяховѣ едину бразду тяжаща, и азъ на лѣсѣ падаю, свои дн҃ь съконьчавъ. (Пам. и ж.Мефод.) Усп.сб., 193. XII–XIII вв.

23. То, что подлежит суду, осуждению

. Ты жъ, судья, суди слова, а не сердца: то есть судъ, что идетъ у человѣка изъ устъ (ср. Мф. XV, 11: τὸ ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ στόματος τοῦτο κοινοῖ τὸν ἄνθρωπον ‘то, что исходит из уст, оскверняет человека’). Прав.митроп., 116. XVI в. ~ XIII в.

à Судъ Божий. а) Божий суд над всеми когда-л. жившими людьми после конца света

. Якоже писахомъ, всюдѣ велимъ вся бещиньницѣ людьскые въ великыи судъ Бии҃ имать осужати. Зак.суд.люд., 40. 1285–1291 гг.

(1280): Плачися о семъ и каися о том грѣсе и до своея смерти, осудил бо еси мертвеца преже суда Божия, а жива стыдяся его и дары емля от него и яды и пья с ним. Моск.лет., 152. XVI в.

Апс҃лъ реч<e>: сбираеши собѣ гнѣвъ въ днь҃ гнѣва и явления праведнаго суда Бжи҃я, еже отдасть комуждо по дѣломъ его (Рим. II, 5: δικαιοκρισίας τοῦ Θεοῦ). Сл. и поуч. против языч., 35. XVI в.

Священник же... не могши терпети разгорения плоти своея, и падеся над девицею в церкви. Не убояся Божия суда и вечного мучения лютого. Пов.Тим.Влад.&sup&1&sup&, 119. XVII в.

~ XV–XVI вв.

б) Воля Бога, промысл; судьба. Нъ почьто младеньци мьруть... Мъного о томь Бжи҃и судъ и слово неодрьжимо: нъ отъ сты҃ихъ книгъ разумѣюште гле҃мъ, яко же то младеньци мьруть, то нѣсть отъ грѣха, нъ на съмыслъ рожденыимъ мьруть (τῶν τοῦ θεοῦ κριμάτων). Изб.Св. 1076 г.

, 506. И тогда, якоже рекохомъ, судъ Бжи҃и вси наши языкы привлече въ градъ, яко въ темницю, и рать внезаапу обыиде я (ὑπὸ τῆς εἱμαρμένης ‘судьбой’). Флавий.Полон.Иерус.(Арх.), 367. XV в.

~ XI–XII вв.

Человѣкъ нашъ государя вашего человѣку болному давалъ пити не лихое... и умеръ судомъ Божиимъ, а не отъ зелья. Польск.д. III, 715. 1570 г.

Добрые люди... сн҃ове... женять и дщери дают, прибирая по своеи верстѣ и по суду Бжи҃ю. Дм., 59. XVI в.

Зело дивълюсь и суду Божию предаю тебя, что ты такъ сумнена пишешъ о замедлении почътъ. Петр, I, 252. 1698 г.

в) Божья кара, наказание. (1060): Торци... помроша... ови от зимы, друзии же гладомь, ини же моромь и судомь Бжь҃имъ. Лавр.лет., 163. 1377 г.

(1159): Лежа внѣ града тѣло его [кн. Ростислава] три дни, и по томъ же Святославъ князь о вещи сеи страхомъ велием и ужастью одержимъ бѣ, и убоявся суда Божиа, и повелѣ въ третии день взяти тѣло его и повелѣ нести въ град с великою честью. Моск.лет., 67. XVI в.

Но убояхся суда Божиа скрыти истинну своих ради грехов лености. Нил.Сор.Мним.посл., 464. XVI в.

~ XV–XVI вв.

г) Смерть, гибель по воле Бога. Велико же утѣшение прииметь кто зря на суд Бжи҃и, егоже невъзможьно утечи ни cъдушьнымъ, ни бездушнымъ, ни дѣломъ, ни мѣстомъ (в греч.: τὴν εἱμαρμένην ἄφυκτον οὖσαν ‘неизбежную судьбу’). Флавий.Полон.Иерус.(Арх.), 350. XV в.

~ XI–XII вв.

Златоустъ... о умр҃ших реч<е>... почто се намъ есть... лютая си смр҃ть... и путь единъ смр҃тныи... от негоже увинутися не можемъ... и Би҃и судъ, на вся приходя, мечь бо есть Бии҃ не обинуяся кого, ни цс҃ря боитьс<я> см҃рть, ни старого милуеть, ни от храбра уклонитьс<я>. Палея Толк.&sup&1&sup&, 383. 1406 г. ~ XIII в.

Храбрый Кощак царевичь... побежа с великою корыстию, хотя един угонзнути Божия суда. Каз.ист., 95. XVI в.

Патриарха... Божий судъ постиже и жити не попусти. Ж.Ионы мт., 6. XVI в.

д) Способ определения виноватого посредством какого-л. испытания. (1453): Магметь салтанъ царь далъ грекомъ крестное цѣлование з жеребья: аще ли его [грека-христианина] огненная стрѣлба не убиетъ и самострѣлъ на него не вспуститъ, а онъ крестъ поцѣлуетъ и свое возметъ, о чемъ судъ былъ; и онъ такъ рекъ: той есть жеребей Божий судъ. Ник.лет. XII, 104. XVI в.

(1453): А поля имъ судилъ [турецкий султан] в своемъ царствѣ бес крестного цѣлования: нагимъ лѣсти в темницу бритвами рѣзатися, а бритву одну положатъ в тайнѣ мѣстѣ, а кто бритву найдетъ, тотъ и правъ и свое возметъ, на чемъ ему судъ былъ; то есть судъ Божий. Там же. Судъ дати см. дати. Судъ прияти (приимати). а) Подчиняться чьему-л. суждению. Аще ли кто речеть: се идоложьртвьно есть – не ѣдите за оного повѣдавшаго и съвѣсть. Съвѣсть же глю҃ не свою, нъ другаго. Въскую бо свобода моя судъ приемлеть от оноя съвѣсти (κρίνεται)? (1 Кор. Х, 29) Апост.Христ., 151. XII в.

б) Подвергнуться (подвергаться) суду, судебному разбирательству. Хощеши ли, въ Иерсл҃мъ шьдъ, ту от сихъ судъ прияти при мнѣ (κρίνεσθαι ἐπ ᾽ ἐμοῦ). (Деян. XXV, 9) Апост.Христ., 60. XII в.

Аще которыи еп(и)с(ко)пъ при етерѣхъ грѣсѣхъ оклеветанъ бывъ судъ приемлеть от всѣхъ областьных(ъ) еп(и)с(ко)пъ... да будеть твьрдо иногласие областьныхъ еп(и)с(ко)пъ издречение (κριθείη). (Антиох. 15) Ном.Меф., 285. XIII в.

в) Подвергнуться (подвергаться) наказанию. Глъ҃ преступивъ Бжи҃и, жидовинъ преступьникъ и неправьдьнъ же, бо҃избьрано стадо Хво҃ погубилъ, всяко приятъ судъ правьдьнымъ Бжи҃емь промыслъмь (εἰσπράττει δίκην). Мин.окт., 169. 1096 г.

[Не знающие Бога] судъ приемлють всегыбѣльнъ, вѣчьнъ и от лица Гня҃ и от славы крѣпости его (δίκην τίσουσιν). (2 Фесс. I, 9) Апост.Христ., 216. XII в.

Кыиже хощеть прияти судъ противу дѣяниемъ своимъ (δοῦναι δίκας). Никон.Панд.(юр.), 2. XIII в. ~ XII в.

Прѣдъстатель... о стадѣ небрѣгыи, каку муку не прииметь и судъ несътьрпимыи (δίκας... εἰσπραχθήσεται). Там же, 85. Створити судъ и правду. а) Поступить справедливо. И безаконикъ аще ся обратить от всѣхъ безаконии, яже есть сътворилъ, ти сънабъдить вся заповѣди моя, ти сътворить судъ и правду и милость, живеть и не умреть (ποιήσῃ δικαιοσύνην καὶ ἔλεος). (Иез. XVIII, 21) Библ.Генн. 1499 г.

б) Установить законность и правосудие. Судъ и правду въ насъ ты сотвори: яко правда и судба уготование престола твоего (Пс. XCVIII, 4: κρίσιν καὶ δικαιοσύνην ἐποίησας). (Чел.Лаз.) Суб.Мат. IV, 226. 1668 г.

Судъ шемяковский – несправедливый, пристрастный суд, судебный произвол. Ноября въ 27 день передъ съѣзжею избою битъ батоги тоболсково сына боярсково... половникъ Гришка Березниковъ за ево Гришкино невежство, за то, что онъ въ съѣзжей избѣ воеводамъ князю Петру Ивановичу Пронскому съ товарищи говорилъ: вашъ де шемяковской судъ. Росп. наказаний Тобол., 35. 1643 г.